首屆「中國國際進口博覽會」(進博會)11月5日至10日在上海舉行,澳門特別行政區在進博會以“澳門薈”為主題設立澳門展區,展示澳門“一中心一平台”的發展定位,以及在新時代繼續擔當連通內外的重要門戶。
這次澳門特區參與全球第一個以進口為主題的國家級展會,有助向世界展示澳門的最新發展。
澳門展區位於國家展中國館內。展覽由新聞局承辦,並以“澳門薈”為主題,通過圖片、文字、視頻及多媒體,多元展示自16世紀以來,澳門由漁村發展為國際貿易商埠,中西薈萃,商旅雲集。
The first China International Import Expo (CIIE) held in Shanghai on 5-10 November 2018. The CIIE is the world’s first national level, large-scale expo with import trade as the theme. The Macau SAR Government set up a Macao exhibition area within the China Pavilion of the Country Pavilion for Trade and Investment.
The exhibition is organized by the Government Information Bureau (GCS), and titled “Macao Hub”; it features photos, text, videos and multimedia to tell the story of how Macao developed from a fishing village in the 16th century to an international trading port where east meets west, and continue playing the role of an important gateway between China and the world.